Latinsk förvirring?

För er som tyckte det lät lite annorlunda från kapellets aftonbön idag - så var det det! Skärtorsdagen till ära var det matutin istället för completorium. Men, invänder någon, matutin är väl den oheligt tidiga nattbönen som munkar och nunnor i det hårda gardet läser klockan två på natten? Jo, men vi tycker matutinen är så fin och natten så sömnig att vi kastar om lite grann...

Jag åker bort i övermorgon och önskar er alla en särdeles god påsk. Missa för Guds skull inte påsknattsmässan, jag kan bara säga att det är värt den sena timmen! Ärligt talat, det är bra, det är vackert - och Gud är nära!